Конкурс творів та малих сценічних форм

Молодіжний центр німецької культури «Заммельзуріум» та Центр національних культур Запорізької обласної універсальної наукової бібліотеки оголошують конкурс до 235-річчя  Якоба Грімма, німецького філолога, брата Вільгельма Грімма.

Казки братів Грімм та інша їхня творчість мали виняткове значення для збереження усної німецької народної творчості й розвитку німецької мови. Для них минуле було цінним передусім тому, що воно дає зразки моралі, єдності та ідеалу народу, важливі за всіх часів.
Мета конкурсу — заохочення спільноти до німецької культури світового рівня та народних цінностей,  виявлення творчих здібностей, передусім серед молоді з  подальшим залучення до спільних проектів.
Строк подачі  творів — з 1 грудня 2019 р. по 5 січня 2020 р.
Мова літерних та сценічних творів — українська, німецька.
Накладається заборона на нецензурну лексику.

1. Вимоги до творів
Твори можуть бути у форматі оповідання чи віршовані, розмір тексту довільний.
Технічні вимоги до оформлення тексту: Кегль 14 (Times New Roman), інтервал — 1,5; doc., docx. Перед назвою твору в електронному документі  вказати прізвище, ім'я, вік, мобільний телефон, e-mail.
Твори в електронному вигляді надсилаються на електронну пошту: cnk@zounb.zp.ua

2. Вимоги до малих сценічних форм.
Для постановки можуть використовуватися вже написані раніш чи створені нові сценарії, оповідання, віршовані твори за мотивами казок братів Грім.
Заявка на участь у конкурсі подається до 3 січня 2020 р. за електронною поштою cnk@zounb.zp.ua  і містить наступні данні:
1.    назва постановки;
2.    автор сценарію;
3.    текст сценарію;
4.    прізвища та ім'я акторів;
5.    тривалість постановки за часом;
6.    наявність костюмів, декорацій, музичного оформлення.
Демонстрація постановок буде відбуватися на заході, присвяченому ювілею Якоба Грімма у січні 2020 року в центрі національних культур Запорізької обласної універсальної наукової бібліотеки за попереднім оголошенням (дата та час уточнюються).

За результатами конкурсу будуть нагороджені найкращі твори та постановки відзнаками та подарунками.

Курсы изучения немецкого — новый набор

После зимних каникул Молодёжный центр «Заммельзуриум» возобновляет работу языковых курсов для немецкого меньшинства г. Запорожья и проводит набор на новый семестр в группы различных уровней для взрослых, подростков и детей.

Не забудьте записаться до 20 января 2016 г.

Deutschkurs - Sommersemester 2016

Deutschkurs - Sommersemester 2016

Скоро Рождество... Празднуем вместе?!

Приглашаем всех, кому интересна немецкая культура и традиции, отпраздновать немецкое Рождество 19 декабря в 18:00 в Молодёжном центре «Заммельзуриум».

Для участия необходимо: хорошее настроение, желание хорошо провести время и узнать о немецкой культуре что-то новое. Приготовленные вами блюда немецкой кухни приветствуются на нашем праздничном столе.

© Sammelsurium

© Sammelsurium

Образовательна поездка в Германию

Студенты третьего или четвертого курса бакалаврата, которые владеют немецким языком на достаточном уровне, приглашаются к участию в образовательной поездке в Германию.

Даты проведения проекта: 29 ноября — 6 декабря 2015 года.

Локации проекта: Берлин, Йена, Эрфурт.

Дедлайн: 8 ноября 2015 года.

Детальное описание проекта на английском по ссылке:
http://unistudy.org.ua/study-trip-to-germany/

www.die-studienreise.de

© www.die-studienreise.de

По немецким следам Запорожья

Молодёжный центр «Заммельзуриум» провел проект «По немецким следам Запорожья»/"Deutsche Spuren in Saporishshja". Проект состоялся с 22 по 27 сентября 2015 года близ г. Запорожье (с. Краснокозачье, Вольнянский р-н, Запорожская обл.) Проект проводился по инициативе Совета немцев Украины при финансовой поддержке Федерального министерства внутренних дел Германии через Благотворительный Фонд «Общество Развития».

В проекте приняли активные молодые люди из числа этнических немцев, которые заинтересованы в изучении немецкого наследия на территории Украины.

Участники проекта :

— посетили места компактного проживания немцев в Запорожской области: г.Молочаск, Молочанский менонитский культурный центр, пгт Розовку, с. Маринополь

— подготовили историческую реконструкцию по заселению немцев в г. Запорожье;

— проведенили  тренинги по командному взаимодействию, здоровому образу жизни, проектному менеджменту;

— приняли участие в фестивале «Заселение Запорожского края»;

— посетили Запорожский областной краеведческий музей и Музей-галерею прикладной керамики и живописного творчества И.А. Бурлай;

— посетили концерт квинтета «PantAnemos» в рамках  «Недели Германии в Украине».

Подробнее... »