
Різдвяна майстерня для дітей
декабря 18, 2025
Андрей При ГО «МЦНК «Заммельзуріум»» відбулася різдвяна майстерня для дітей, яка пройшла у теплій та святковій атмосфері. Учасники власноруч виготовляли яскраві та оригінальні прикраси для різдвяної ялинки, вкладаючи у свої роботи фантазію, старання та гарний настрій.
Під час майстерні діти не лише творчо проводили час, а й знайомилися з німецькими різдвяними традиціями та вивчали німецьку мову у цікавій ігровій формі. Вони вчили нові слова, прості фрази та різдвяні побажання німецькою мовою.
Захід подарував дітям багато позитивних емоцій, нові знання та відчуття справжнього різдвяного дива, а також сприяв розвитку творчих здібностей і зацікавленості у вивченні іноземних мов. ... »
Ювілейний Лехаїм
декабря 16, 2025
Андрей 6 грудня 2025 року у музично-драматичному театрі ім. В.Г. Магара представники національно-культурних товариств міста та області взяли участь у ювілейному Лехаїмі єврейської спільноти Запоріжжя, для якої цей рік виявився особливим. 25-річчя відзначає ЄОЦ «Мазаль Тов» та 30-річчя ЗБФ «Хесед Міхаель». Багато теплих слів було сказано на адресу керівництва та членів товариств-ювілярів, волонтерів, спонсорів, друзів. Із задоволенням подивилися чудові концертні номери у виконанні співаків, танцюристів, музикантів-інструменталістів. Захід пройшов на одному подиху — дружньо, з теплотою, усмішками та найкращими .побажаннями єврейським товариствам на майбутнє. ... »
Підготовка міжнародного проєкту з обміну молоддю
декабря 11, 2025
Андрей Спільно з партнерами з Франції, Німеччини та Литви розпочато підготовку міжнародного проєкту з обміну молоддю, запланованого на наступний рік. Ініціатива спрямована на розвиток міжкультурного діалогу, налагодження партнерських зв’язків, обмін досвідом та активне залучення молоді до спільних освітніх і соціальних заходів.
У межах проєкту передбачаються навчальні сесії, культурні та інтеграційні активності, робота в міжнародних командах, а також знайомство з традиціями та суспільним життям країн-партнерів. Реалізація проєкту сприятиме розширенню світогляду молодих людей, розвитку мовних навичок та формуванню європейських цінностей співпраці й взаєморозуміння.
Die Jugendzentrum der deutschen Kultur «Sammelsurium» bereitet gemeinsam mit Partnern aus Frankreich, Deutschland und Litauen ein internationales Jugendaustauschprojekt vor, das fur das kommende Jahr geplant ist. Die Initiative zielt darauf ab, den interkulturellen Dialog zu fordern, Partnerschaften zu starken, Erfahrungen auszutauschen und junge Menschen aktiv in gemeinsame Bildungs- und Sozialaktivitaten einzubeziehen.
Im Rahmen des Projekts sind Lern- und Trainingsangebote, kulturelle und integrative Aktivitaten, die Arbeit in internationalen Teams sowie das Kennenlernen der Traditionen und des gesellschaftlichen Lebens der Partnerlander vorgesehen. Die Umsetzung des Projekts wird dazu beitragen, den Horizont junger Menschen zu erweitern, ihre Sprachkenntnisse zu verbessern und europaische Werte der Zusammenarbeit und des gegenseitigen Verstandnisses zu fordern.

Конкурс творів та малих сценічних форм
декабря 5, 2019
Андрей Молодіжний центр німецької культури «Заммельзуріум» та Центр національних культур Запорізької обласної універсальної наукової бібліотеки оголошують конкурс до 235-річчя Якоба Грімма, німецького філолога, брата Вільгельма Грімма.
Казки братів Грімм та інша їхня творчість мали виняткове значення для збереження усної німецької народної творчості й розвитку німецької мови. Для них минуле було цінним передусім тому, що воно дає зразки моралі, єдності та ідеалу народу, важливі за всіх часів.
Мета конкурсу — заохочення спільноти до німецької культури світового рівня та народних цінностей, виявлення творчих здібностей, передусім серед молоді з подальшим залучення до спільних проектів.
Строк подачі творів — з 1 грудня 2019 р. по 5 січня 2020 р.
Мова літерних та сценічних творів — українська, німецька.
Накладається заборона на нецензурну лексику.
1. Вимоги до творів
Твори можуть бути у форматі оповідання чи віршовані, розмір тексту довільний.
Технічні вимоги до оформлення тексту: Кегль 14 (Times New Roman), інтервал — 1,5; doc., docx. Перед назвою твору в електронному документі вказати прізвище, ім'я, вік, мобільний телефон, e-mail.
Твори в електронному вигляді надсилаються на електронну пошту: cnk@zounb.zp.ua
2. Вимоги до малих сценічних форм.
Для постановки можуть використовуватися вже написані раніш чи створені нові сценарії, оповідання, віршовані твори за мотивами казок братів Грім.
Заявка на участь у конкурсі подається до 3 січня 2020 р. за електронною поштою cnk@zounb.zp.ua і містить наступні данні:
1. назва постановки;
2. автор сценарію;
3. текст сценарію;
4. прізвища та ім'я акторів;
5. тривалість постановки за часом;
6. наявність костюмів, декорацій, музичного оформлення.
Демонстрація постановок буде відбуватися на заході, присвяченому ювілею Якоба Грімма у січні 2020 року в центрі національних культур Запорізької обласної універсальної наукової бібліотеки за попереднім оголошенням (дата та час уточнюються).
За результатами конкурсу будуть нагороджені найкращі твори та постановки відзнаками та подарунками.





